Buron de La Font Sainte, l’hiver